|
A l'origine comté de Durbuy,
puis "seigneurie hautaine" comprenant
les quatre cours ou bans de Barvaux, Wéris, Grandménil et La Sarte,
ainsi que 18 seigneuries foncières ou féodales.
Le seigneur hautain représente l'autorité impériale et
doit, de ce fait, assurer la justice, l'ordre et la police.
En 1411, Durbuy devint une seigneurie "engagée" : la gestion du
territoire et de ses revenus fut cédée à prix d'argent.
C'était une seigneurie bien considérée par
Charles-Quint et Marie de Hongrie car elle était d'un bon revenu et restait une forteresse utile à la
défense du pays. La forêt était la richesse principale de la Terre de Durbuy :
le total
des terres boisées s'élevait à 9000 hectares dont 3160 appartenaient au seigneur (le reste appartenait aux seigneurs
fonciers, aux communautés pour les droits d'usage et aux particuliers). Elle passa ainsi
successivement aux mains des de Mors, des de Schoonvorst, des de Virneburg, des de La Marck (dont le célèbre
Sanglier des Ardennes) et des d'Oostfrize.
Au 17è siècle, les Archiducs Albert et Isabelle désengagèrent la terre
de Durbuy et en confièrent la gérance à Nicolas de Blier.

Ce fut un siècle désastreux, la
métallurgie disparut peu à peu et la région connut une grave récession économique;
Les années 1630 furent fatales à Durbuy car les
guerres (contre les Hollandais d'abord, les Français ensuite) et la peste de 1636
conduisirent
à la disparition de 2/3 des ménages... De plus, les Français firent
leur apparition en 1673 , brûlèrent quelques maisons et rasèrent les tours du château et les
murailles. En 1689, sur ordre de Louis XIV, ce qui restait du château fut
rasé. Le château fut donc inhabitable de 1675 à 1731.
|
Originally
the Dukedom of Durbuy, then it became a haughty Lordship
encompassing the four courtsor bans of Barvaux, Wéris, Grandménil and Le Sarte, as well as 18
feudal or real estate Lordships.
The haughty Lordship represents an imperial force and thereby must
uphold justice, order and policing.
In 1411, Durbuy became a committed Lordship: the management of the
lands and the income were exchanged for money. It was a well considered by Charles the Fifth and
Mary of Hungry because it yielded a good income and had a useful fortress for the defence of the land. The
forest was the primary source of income for the region of Durbuy: the total of forested lands was of
9000 hectares from which 3160 belonged to the Lord (the rest belonged to the landowning Lords, to communities
which had the right to use it and to
private individuals). And so it passed to the hands of the de Mors, the
de Schoonvorst, the de Vimeburg, the de La Marck
(who still own the famous Sanglier des Ardennes) and the dOostfize.
In the 17th century, the Archdukes Albert and Isabella
released the lands of Durbuy and entrusted its management to Nicolas de Blier. It was disastrous century, the metallurgy
disappeared slowly and the region underwent
a severe economic recession; the 1630s were lethal to Durbuy due to wars
(first against the Dutch, then the French) and the plague of 1636 lead to the disappearance of two thirds of the
households...
Moreover the French appeared in 1673, burnt down a few houses and destroyed the towers and the city walls.
In 1689, what remained of the castle was destroyed, as ordered by Louis
XIV.
The castle was therefore uninhabited from 1675 to 1731. |
|
Oorspronkelijk
was het de graafschap van Durbuy, toen werd het een hoogmoedig
heerlijkheid bestaand uit vier hoven of bans te Barvaux, Weris, Grandménil en
La Sarte, en 18 grond of foedraalheerlijkheden. De landsheer vertegenwoordigde de imperiale
autoriteit en was daardoor belast met
de rechtvaardigheid, de orde en de politie. In 1411 werd Durbuy een
geëngageerde heerlijkheid: het beheer van het land en de inkomsten ervan werden verkocht. Het was een
heerlijkheid die welbeschouwd werd
door Karel de Vijfde en Maria van Hongarije want Durbuy had een goed
inkomen en omdat er een kasteel was om de regio te beschermen. Bossen waren Durbuys voornaamste inkomstenbron: het
gehele gebied telde 9000 hectaren
beboste grond, waarvan 3160 van de heer waren (de rest was van de
landheren, de gemeenschappen met gebruiksrecht en aan particulieren).
En zo ging het van de handen van de de Mors naar de de Schoonvorst, de
de Vimeburg, de de La Marck
(bekend van "de Sanglier des Ardennes")
en aan de dOostfrize. In de 17de eeuw ontrokken zich
aartshertogen Albert en Isabelle zich van het land en ze vertrouwd het beheer aan Nicolas de Blier. Het was een verschrikkelijke eeuw, de
metaalindustrie verdween langzamerhand, en de regio kende een economische recessie. De jaren 1630 waren bijna
fataal voor Durbuy want oorlogen
(eerst tegen de Hollanders en daarna tegen de Fransen) en de pest van
1636 hebben 2/3 van de bevolking omgebracht.
Daarbij hebben de Fransen toen ze in 1673 langs kwamen enkele huizen en
de muren van het kasteel vernietigd.
In 1689 werd volgens de order van Lodewijk de 14de de rest
van het kasteel vernietigd.
Het was dus onbewoonbaar van 1675 tot 1731.
|