|
|
| Le
grand Durbuy actuel est issu de la fusion des communes et villages fin
des années 70. Ce territoire est géographiquement et historiquement homogène si ce n'est les villages de Bende et Jenneret situés en Condroz. Parmi les anciennes entités, nous pouvons noter Barvaux, Bomal, Durbuy vieille-ville et Grandhan
|
|
| The
current greater Durbuy is a result of fusions between municipalities and
villages in the 1970s. This territory has geographical and historical homogeneity if it were not for the villages of Bende and Jenneret, situated on the Condroz. Amongst the older entities one can note the following towns: Barvaux, Bomal, the Old Town of Durbuy and Grandhan
|
|
| Het
huidige grote Durbuy komt voort van een fusie eind jaren 70 van
gemeentes en dorpen. Het gebied is geografisch en historisch homogeen behalve voor de dorpen Bende en Jenneret, die in de Condroz liggen. Tussen de oudere eenheden kan men onder andere Barvaux, Bomal, het oude stad van Durbuy en Grandhan opmerken. |
|
 |